※ CKEditor 4 の話です。

HTML 上で MS Word のようなリッチテキストエディター（WYSIWYG：ウィジウィグ）が実現できることで有名な CKEditor。

CKEDITOR.replace('hoge');

以下のように HTML ドキュメント上の要素 id="hoge"（#hoge） に対して CKEditor を適用している場合、 これで値を取得できる。

CKEDITOR.instances.hoge.getData();

CKEditor ではブラウザー上で WYSIWYG を実現するために内部で iframe を用いています。

ということもあいまって iframe 内を自力で参照するやり方をしている方がいらっしゃいますが ↑ だけでいけるのです。

取得ではなく、逆に値を設定するにはこれで

CKEDITOR.instances.hoge.setData('<p>値がセットできた！</p>');

参考

• http://docs.cksource.com/ckeditor_api/symbols/CKEDITOR.editor.html